​

KURZ NA ZKOUŠKU DELE ÚROVNĚ B1

V kurzu už je plno! 

Další termín bude na květnovou zkoušku.Kurz začne v únoru. 

​

Už se nějakou dobu pohybujete v hispánském světě, španělštinu už máte na pěkné úrovni a říkáte si, že byste tomu všemu chtěli dát nějaký rámec? Ideálně rámeček a v něm nějaký diplomeček :-) 

 

Claro! Řeč je o tom magickém DELE, tedy diplomu ze španělštiny jakožto cizího jazyka, poměrně náročné zkoušce, která prověří vaše znalosti španělštiny z gramatického hlediska, poslechu, porozumění a nechybí ani psací a ústní zkouška.

 

Existuje celkem 6 úrovní této zkoušky, podle evropského referenčního rámce - A1, A2, B1, B2 a C1 a C2. 

 

Tato zkouška se koná jen párkrát do roka ( podívejte se na aktuální termíny) a jen v Instituto Cervantes nebo jeho akreditovaných centrech. Více o DELE  a také jak na něj, najdete v tomto článku, co jsem napsala.

Sama mám s DELE bohaté zkušenosti. Jako studentka vlastním dva tyto rámečky s diplomečky (C1, C2) a jako lektorka jsem ke zkoušce doprovodila několik studentů různých úrovní a všichni tuto zkoušku udělali, na což jsem velmi hrdá. A právě proto jsem pro vás připravila pilotní kurz PŘÍPRAVA NA DELE B1

​

​

O KURZU DELE B1

​

Magické datum zkoušky:           sobota 18.11.2023

Datum pro podání přihlášky:     středa 11.10.2023 (hlásí se v Instituto Cervantes nebo akreditovaných centrech IC) 

Začátek kurzu:                           úterý 12. 9. 2023 v 19.00 hod.

Konec kurzu:                              úterý 14.11. 2023

Délka kurzu:                              10 týdnů

Požadavky na vstup do kurzu:  gramatika úrovně B1, kniha EDELSA DELE B1 

Cena kurzu:                               6950 Kč do 15. 8., poté 7 450 Kč

Kapacita:                                   6 lidí ( k 31.8. poslední volné místo) 
 

Systém kurzu a také co je v ceně:

Každý týden lekce 60 minut s lektorem - vysvětlení gramatiky, zkoušky, strategie, triků a tipů

Samostatná práce na cca 3-5 hodin v podobě vypracovávání jednotlivých částí zkoušky. Práce se zadává přes Google Classroom.

Následná zpětná vazba a oprava od lektora.

2 x individuální lekce 20 minut pro každého studenta pro nácvik ústní zkoušky včetně podrobné zpětné vazby.

 

              

 

JAK KURZ VYPADÁ A CO VŠECHNO V NĚM PROBEREME?

10 TÝDENNÍ KURZ PŘÍPRAVY NA ZKOUŠKY DELE B1

1. měsíc - upevňujeme základy

1. týden - Přítomný čas vč. zvratných sloves, gerundio

2. týden - Budoucí čas - všechny formy + podmiňovací způsob včetně podmínek

3. týden - Minulé časy - indefinido + imperfecto + pr. perfecto

4. týden - Subjuntivo 

​​

2. měsíc - ladíme formu na DELE

Kromě níže zmíněných témat, každý týden budeme vypracovávat příkladové zkoušky z přípravné knihy Edelsa

 

5.týden    - Popis osoby, emoce, rodina, jak vyjádřit libost a nelibost (verbo gustar y parecidos) 

                        - Jak na popis obrázků

                        - Ústní zkouška - tipy a triky jak na ni 

6. týden   - Slovesa ser, estar, haber + slovesa a jejich synonyma

- Spojky a slovní spojení - velmi důležitá věc při písemné a ústní zkoušce

                        - Ukazovací zájmena

                        - Poslech a jak na to

7.týden    - Jak vyjádřit nutnost

                        - Rozkazy, zákazy a zájmena ve 3.a 4. pádu

                        - Jak vyjadřovat svůj názor

                        - Jak na gramatickou část - strategie jak uspět 

8.týden    - Srovnávání a porovnávání

                        - Formální a neformální dopisy

                        - Jak na psanou část zkoušky - co dělat a co nedělat

 

3. měsíc - Jdeme do finále!

Zaměřujeme se na mluvení a psaní

9.týden    - Subjuntivo

                        - Jak radit ve španělštině a udělovat instrukce

                        - Ustálené slovní spojení a rčení (hodí se na psanou a mluvící část)

- Zkoušíme si ústní zkoušku a tasíme naše nejlepší zbraně

10.týden  - Slovesný nářez ( nejpoužívanější slovesa a slovná spojení)

- Co dělat když nevím

- Předložky včetně problematického por y para

- Moje tajné tipy a triky jak uspět u ústní zkoušky 

​

​

 

KDO VÁS KURZEM PROVEDE?

​

BARBORA KALVACH FRYDRYCH

Bára tvrdí, že každý v životě máme nějaké vášně. Tou její je španělština. Fascinuje ji malebnost zvuku jazyka, hispánský svět a jeho barvy, rozmanitá hispánská kultura i historie.  Španělština vnáší do jejího života světlo a energii a to Bára předává na svých hodinách studentům. Ohromně ji baví španělštinu učit, na každou hodinu se těší. Co ji ale baví obzvlášť je příprava na zkoušky DELE. Ta intenzita, díky které se studenti za velmi krátkou dobu doslova vystřelí do jazykového nebe, ty nervy, které má, když studenti prochází zkouškou, i ten obrovský pocit štěstí i úlevy, když přijdou kladné výsledky. Bára učí španělštinu už 18 let, sama vlastní certifikáty DELE C1 a C2 a pyšní se 100% úspěšností u svých studentů, které připravovala na zkoušky DELE. Bára se také specializuje na výuku malých dětí, učí rodiče a lektory, jak představovat dětem cizí jazyky hned od kolébky. K tomu ji pomáhá montessori metoda a její dvě malé děti, na které mluví španělsky. Pokud vás zajímá, jak je to s těmi dětmi a cizími jazyky, tak se podívejte na www.detiacizijazyky.cz.

 

A CO NA PŘÍPRAVU S BÁROU ŘÍKAJÍ JEJÍ STUDENTI?

Spolu s Bárou jsem se připravovala na DELE B1. Byla to veliká zábava. Bára, ke mě přistupovala velice individuálně. Mnohokrát jsme lekci trochu přetáhly, protože jsme si měly hodně co říct ohledně jiných témat než španělština, děti v montessori, tanec aj. Krásně postupně jsme pracovali přes zoom. Což mě velice vyhovovalo, protože jsme se mohly spojit odkudkoli. Bára se mnou byla na telefonu i během přestávek mezi zkouškou, kdy jsem ji zahrnovala hysterickými dotazy, zda jsem to a to udělala dobře a tak. Při samotné zkoušce, hlavně při ústní mě v hlavě znělo "¡Cálmate!", což mi Bára často při lekcích říkala, když jsem si zoufala. Nejvíce jsem se bála právě ústní části a nakonec jsem si nejvíce užila. Děkuju Báře a rozhodně až se rozhoupu k další úrovni zkoušky půjdu rovnou volat právě Báře.

Lenka - příprava na DELE B1

​

Bára mně připravovala na ústní část zkoušky DELE na úroveň B1. Měla jsem celkově pocit, že

mám v hlavě spoustu informací, ale potřebovala jsem se tzv.”odblokovat”. Hned na první lekci si

mně proklepla a postupně jsme ladili detaily a nedostatky. Hodiny jsme plánovali 1-2x týdně a bylo

plnohodnotně využitý čas. Každá lekce začínala, tzv. generálkou, imitovali jsme ústní část

zkouška, takže jsem od začátku věděla do čeho jdu a jaký typ otázek a záludností mám čekat.

Musím říct, že po měsíci tréninku jsem si byla jistá, že mluvení je moje nejsilnější část zkoušky a

vlastně jsem se na ni těšila. Po zkoušce, kterou mám úspěšně za sebou, i díky Báře, pokračujeme

ve spolupráci ve formě, tzv. koučingu, který také moc doporučuji.                    Petra, příprava na DELE B1

​

​

 

Když jsem se přihlásila na zkoušku DELE B2, tak jsem hledala někoho kdo mě kompletně připraví na zkoušku, vysvětlí gramatiku, rozšíří slovní zásobu a s kým se nebudu stydět mluvit. Barču jsem oslovila a hned první hodinu si mě proklepla, tak aby našla kde mám nedostatky a v které úrovni se pohybuji. Hned ze začátku jsem věděla, že Barča je ta správná volba, která mi pomůže. Naše hodiny byly členěny tak, že jsme vždy probraly od něčeho něco - chvilku poslech, chvilku mluvení, něco z gramatiky a také z psaní, tak abychom nic nevynechaly. Věnovala se mi  velice pečlivě v hodinách i mimo ně. Musím říci, že bez Barčiné pomoci bych zkoušku nezvládla. Poslední dny před zkouškou jsme zintenzivněly naše hodiny a já jsem měla velice dobrý pocit z dobře odvedené práce. Barčiny přípravy na hodiny jsou velice propracované do detailu za co Barče velice moc děkuji. I po zkoušce se nadále vídáme a rozšiřujeme mou znalost jazyka díky jazykovému koučingu.

Bára - příprava na DELE B2

​

Španělštinu jsem se začala učit na základní škole a mým velkým snem bylo jednoho dne složit zkoušku DELE C1. Dlouho jsem zvažovala, do jakého kurzu se přihlásit. Nakonec jsem se rozhodla pro Báru a byla to rozhodně skvělá volba. Nejprve jsme opakovaly odpovídající gramatiku a hodně jsme konverzovaly, abych se co nejvíce rozmluvila. Poté jsme přešly k samotné přípravě na zkoušku. Procvičovaly jsme jednotlivé části zkoušky, poslech, psaní, porozumění textu a především mluvení, které bylo mým největším strašákem. Bára mně navíc poradila různé triky a strategie, jak zkoušku co nejlépe zvládnout a velmi detailně mě seznámila s její strukturou. Díky tomu jsem pak přesně věděla, co mám v dané části zkoušky očekávat a nic mě nerozhodilo (kromě příšerné zimy v Institutu Cervantes, kde v den zkoušky nefungovalo topení – na to jediné mě Bára nepřipravila 😊). Hodně jsme se věnovaly také idiomům a ustáleným výrazům, což mi ohromně pomohlo.

Samotná zkouška je ale hlavně o spoustě domácí dřiny. Mně se osvědčilo pracovat s různými DELE učebnicemi – některé učebnice pro mě byly snadnější, než jiné – takže se určitě vyplatí vyzkoušet co nejvíce zdrojů. Také jsem se řídila Bářinými radami a každou volnou chvíli jsem četla články, nebo poslouchala podcasty – nejvíce se mi osvědčily články na EL PAÍS a jejich podcasty Hoy en EL PAÍS, kde se dozvíte spoustu informací o aktuálních tématech a parádně naberete slovní zásobu. Na písemnou a mluvenou část zkoušky jsem si pak připravila seznam vět a frází, které se dají univerzálně použít téměř v jakékoliv situaci, takže i když na vás vyjde téma, kterému nerozumíte, můžete slovy Barči „tasit zbraně“. 

Z mluvené části, které jsem se bála nejvíc, jsem nakonec dostala téměř plný počet bodů – Barčo, díky!!!

                                                                                                    Míša, lektorka španělštiny, příprava na DELE C1